Los idiomas Europeos, en la Argentina
- A través de nuestra investigación comprobamos la presencia en la Argentina de 70 lenguas europeas, que suman cerca del 60% del total de idiomas registrados, en comunidades distribuidas entre la Capital Federal y todas las Provincias.
- Además de los 6 idiomas principales, tratados individualmente desde la portada del sitio ( Inglés,
Francés,
Portugués,
Italiano,
Alemán y
Español para extranjeros). Ubicamos otras 32 lenguas europeas para las cuales se ofrecen 1.002 servicios idiomáticos en nuestro país: cursos (360), preparación para exámenes internacionales (12), servicios de traducción (592) y programas para el exterior (38).
Las 32 lenguas restantes vinieron a nuestro país con diversos flujos migratorios pero en la actualidad no encontramos registros de ofertas idiomáticas en Argentina (*).
Tipo de Ofertas de Otros Idiomas Europeos en Argentina
- Los idiomas más relevantes, cuyas ofertas abarcan el 95% del conjunto, pueden clasificarse en tres grupos:
- 6 idiomas, en general vinculados a importantes corrientes migratorias, que ofrecen sólo o mayoritariamente Cursos: Euskera, Croata, Catalán, Gallego, Ucraniano y Griego
- 3 casos con cifras significativas tanto en la oferta de Cursos como en Traducciones: se destacan el Ruso, el Polaco, y en menor medida, el Húngaro
- 8 idiomas que adquieren su relevancia por la importante oferta de servicios de Traducción:
Holandés,
Danés,
Sueco,
Noruego,
Finlandés,
Esloveno,
Rumano y
Checo
- Los 15 idiomas minoritarios, con hasta 10 ofertas idiomáticas, son –por orden de importancia-: Serbio, Yiddish, Valenciano, Friulano, Galés, Búlgaro, Lituano, Piamontés, Eslovaco, Estonio, Islandés, Montenegrino, Albanés, Balear (Catalán Oriental) e Irlandés.
Ofertas de Otros Idiomas Europeos en Argentina
Fuente: Otros Idiomas Europeos, en cifras
(*) Las corrientes migratorias de Idiomas que NO se dictan en Argentina abarcan 3 lenguas ibéricas (Andaluz, Aragonés, Asturiano), 17 lenguas itálicas (Barese, Calabrés, Centrale Marchigiano, Emiliano-Romañol, Franco Provenzal, Gallures, Ladino, Ligur, Lombardo, Napolitano, Salentino, Sardo, Sassarese, Siciliano, Toscano, Umbro y Véneto o Veneciano), además de otros doce idiomas, entre ellos: Bielorruso, Bosnio, Escocés, Letón, Luxemburgués, Macedonio y Occitano.
Pueden consultarse en:
INVESTIGACION - Matriz migratoria de los 135 idiomas con presencia comprobada en la Argentina
División Política de Europa
ARGENTINA
OTROS IDIOMAS EUROPEOS
Te puede interesar:
BASES DE OFERTAS IDIOMÁTICAS
Otros Idiomas Europeos,
en cifras
Informe estadístico con todas las ofertas registradas para las otras 32 lenguas europeas presentes en la Argentina. Radiografía de los 1.002 servicios, entre cursos, exámenes, traducciones y programas para el exterior.