El Lunfardo, Idioma del Tango Argentino
- El Lunfardo es una jerga rioplatense, originada en Buenos Aires y alrededores a fines del Siglo 19 y principios del 20, que ha quedado inmortalizado en numerosas letras de tango.
- El término lunfardo se ha convertido en sinónimo de «habla del porteño».
- El Lunfardo está formado por 6.000 palabras y puede ser considerado como el Idioma del Tango Argentino.
- Desde el 2000 en Argentina se celebra el Día del Lunfardo el 5 de septiembre.
- El Lunfardo no está regulado por ninguna Institución, pero con gran influencia por parte de la Academia Porteña del Lunfardo.
- Hoy en día, algunos términos lunfardos se han incorporado al lenguaje habitual de casi toda la Argentina, Paraguay y Uruguay, y en menor medida también en Chile y otros países sudamericanos, mientras que gran cantidad de las palabras del lunfardo en su época de arrabal han caído en desuso o se han modificado.
- Las ofertas registradas de Lunfardo (Argot Argentino) son 5 Cursos en el ámbito de la Capital Federal, la mayoría pensados para extranjeros que quieran incorporar expresiones y neologismos porteños, profundizar sus conocimientos de la cultura argentina y entender las letras de tango.
- El Lunfardo ha sido influenciado por una gran variedad de lenguas procedentes de distintas regiones del mundo. A manera de ejemplo en la Matriz Idiomática de Lunfardo) seleccionamos 45 palabras, dentro de las 6000, originadas en:
- Europa Central: Polaco y Yiddish.
- Europa Occidental: Francés e Inglés.
- Europa Meridional, península ibérica: Catalán, Gallego, Castellano, Gitano Español y Portugués.
- Europa Meridional, península itálica: Ligur, Lombardo, Calabrés y Napolitano.
- África Central y Sur: Bantú.
- América del Sur, pueblos originarios: Guaraní, Mapudungun y Quechua.
- América del Sur: Gauchesco y “Vesre” (*).
(*) Vesre: modalidad lingüística que se construye por transposición de las sílabas de una palabra. (feca = café / gotán = tango / mionca = camión)
El Lunfardo en la Argentina (Ver detalles en Matriz Idiomática de Lunfardo)
Todas las ofertas de Lunfardo
Cursos
Todos los diferentes cursos de Lunfardo que se ofrecen en Argentina
INGRESÁ AQUÍ
Te puede interesar:
INVESTIGACIÓN
LUNFARDO
Matriz Idiomática
en Argentina
Presencia rioplatense del Lunfardo, origen de palabras de uso corriente en la actualidad…
BASES DE OFERTAS IDIOMÁTICAS
Idiomas Especiales,
en cifras
Informe estadístico con todas las ofertas registradas en la Argentina.
El Lunfardo es uno de los 8 idiomas especiales que se enseñan en nuestro país.