Idiomas Asiáticos y Africanos

El idioma turco es hablado por 85.000.000 de personas en el mundo; es oficial en Turquía (lo hablan 72.561.000 o sea el 93% de la población), en Turkmenistán (3.430.000) y en Chipre (República Turca del Norte: 294.900).

El idioma Turco en Asia

Hoy el Idioma Turco está presente en 30 países. En general, las minorías turco hablantes se encuentran en aquellos territorios que formaron parte, total o parcialmente, del Imperio Otomano, como Grecia, Bulgaria, Macedonia y Rumanía.

Más de dos millones de hablantes de turco se encuentran en Alemania y existen importantes comunidades en varios países de la Europa occidental, como Francia, Austria, Suiza y Bélgica. (Aunque debido a la asimilación cultural en los países huéspedes no todos los inmigrantes hablan fluidamente el idioma turco).

Hablantes de idioma Turco en el mundo
http://www.esacademic.com/pictures/eswiki/65/ArmenianDiaspora.png

En Turquía, el órgano regulador del turco es la Sociedad de la Lengua Turca (Türk Dil Kurumu o TDK).

La comunidad turca es pequeña y en su mayor parte desciende de turcos provenientes del entonces Imperio Otomano, llegados a la Argentina hacia fines del siglo XIX y principios del siglo XX, sobre todo durante la Primera Guerra Mundial.

Al arribar los inmigrantes eran anotados como «turco-otomanos», de modo que popularmente se los apodaba como «turcos», aunque la enorme mayoría eran árabes (principalmente sirios y libaneses), mientras que otro número eran judíos sefarditas y armenios.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) estima 635 inmigrantes turcos en Argentina hacia el año 2015, Los descendientes no llegan a sumar dos mil habitantes, y sólo algunos de tercera generación dominan el idioma turco.

Los destinos más significativos de la migración Turca son la Capital Federal y la Provincia de Entre Ríos, donde se destaca Concepción del Uruguay.
Como asociación cultural figura la Fundación de la Amistad Argentino Turca, que ofrece clases de lengua y gastronomía turca. Desde 2006, la colectividad de Buenos Aires cuenta con el Colegio Hércules (bilingüe, dependiente de la fundación y ubicado en el barrio porteño de Flores).

La información obtenida es extraída de documentos privados y públicos, algunos de textos especializados y otros de fuentes de la Internet. (Ver Matriz Migratoria).

Uno de los objetivos prioritarios de nuestra investigación fue registrar y medir todos los servicios idiomáticos ofrecidos actualmente en la Argentina, por fuera de la educación formal.

Así, registramos 8 ofertas de Idioma Turco en el país, la gran mayoría de las cuales son cursos presenciales y a distancia, para adultos. Registramos un servicio de traducciones y un programas de intercambio estudiantil con Turquía.

Desde lo espacial, prácticamente la mitad de las ofertas idiomáticas se concentran en la Capital Federal; el resto se reparte entre el conurbano y la provincia de Córdoba.

Fuente: idiomas.becasyempleos.com.ar